Attachments for corsages